Vamos esclarecer um mal-entendido!
Dentro do complexo Al-Aqsa, podemos encontrar entre outras coisas, 5 áreas para wudhu (ablução), 40 bancos de pedra, 36 poços, bibliotecas, 15 madrassahs, 6 escritórios, 12 estruturas cupulares, o muro de Buraq, 13 fontes de água públicas, árvores, 4 minaretes, 8 mehrabs e 6 mesquitas onde as mais famosas são a Mesquita da Cúpula Dourada e a Mesquita Marwani.
Existe um mal-entendido na comunidade em geral acerca de Al-Aqsa. Alguns pensam que se refere à mesquita da 'Cúpula Dourada', enquanto que outros pensam que a mesquita situada imediatamente em frente é a mesquita Al-Aqsa.
A verdade é que, Massjid Al-Aqsa encontra-se compreendida em toda a área dentro dos quatro muros do complexo Al-Aqsa. O Sheikh Ahmad Fathi Khalifa explica este ponto muito bem no seu livro (اﻟﻘﺒﻠﺘﲔ اوﱃ دﻟﻴﻞ) com as seguintes palavras:
و ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء اﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ , واﻟﺬى ﻻ زﻟﻨﺎ ﻧﺨﺸﺎﻩ ا ّن اﻟﻨﺎس ﻓﻬﻤﻮا ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ و ﻧﺴﻮا أﻧﻪ ﺟﺰء ﻣﻨﻪ و ان اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻫﻮ اﻻﻛﺒﺮ و اﻻرﺣﺐ
'Devido à estrutura que se encontra em frente ser referida como 'Al-Aqsa', as pessoas infelizmente pensam que apenas aquilo é o Massjid Al-Aqsa', enquanto que é apenas uma parte de 'Al-Aqsa'. Massjid Al-Aqsa é de fato bem maior do que a estrutura que se encontra em frente.'
Em 1387 A.H. (1967) Al-Aqsa ficou no controlo do regime Zionista encontrando-se nesta situação há mais de 40 anos. O amor que os muçulmanos de todo o mundo nutrem por este local sagrado tem sido o motivo de grande discussão e disputa. Devido ao amor por este local, centenas foram martirizados e milhares foram feridos, mas graças a Allah, não existem sinais de desistência da luta por parte dos muçulmanos.
Pelo contrário, a cada dia que passa e a morte de cada criança inocente, parece que os muçulmanos deste local têm aumentado na sua vontade e determinação de recuperar Al-Aqsa.
Todos os crentes tornaram-se desejosos por pertencer a este abençoado grupo, mas até lá, resta-nos o consolo das palavras de Allah:
و ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻣﺘﻰ ﻫﻮ ﻗﻞ ﻋﺴﻰ ان ﻳﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺎ
'Eles perguntam, quando isso (a promessa de Allah) vai acontecer? Diz-lhes, talvez essa altura esteja muito próxima!